Par Caroline Côté

Rester fidèles à qui nous sommes. S’accepter tel que l’on est malgré nos singularités. Se tenir debout face à ceux qui comprennent mal la différence ou qui la voient comme une menace. Chaque jour, nous travaillons à célébrer et à sensibiliser nos élèves à la beauté de la différence.  Voici deux albums qui vous permettront d’échanger avec vos élèves sur ce sujet essentiel.

L’enfant papillon, de Marc Majewski

Un jeune garçon aime les taches et les motifs trouvés sur les papillons et façonne des ailes audacieuses pour devenir un enfant papillon. Mais quand d’autres enfants intimident le garçon pour les vêtements qu’ils ne comprennent pas, il faut l’encouragement d’un père pour que l’enfant reste fidèle à ce qu’il aime.

-Résumé de l’éditeur-

​

Majewski signe ici un album en toute simplicité et d’une grande beauté. Ses illustrations, dont certaines peuvent rappeler les tableaux impressionnistes, sont à la fois éclatantes et douces. Elles soutiennent à merveille les mots de l’auteur, courts et peu nombreux, mais soigneusement choisis. À plusieurs moments lors de votre lecture, vous aurez l’occasion d’interpréter avec vos élèves les pensées ou les propos des protagonistes.Vous serez aussi certainement attendris par la relation entre le jeune garçon et son père, élément phare dans l’épanouissement du fils. Comme quoi, avoir des gens qui font preuve d’ouverture et de bienveillance autour de soi peut réellement donner des ailes !

Le garçon de papier, par Nicolas Digard et Kerascoët

Pour voir des extraits de l’album, veuillez cliquer sur l’image pour vous rendre sur le site de l’éditeur.

« Je m’en moque d’être en papier, je veux être comme les autres ! Je veux sauter par-dessus le feu de bois sans me noircir les pieds ! » 

Rejeté par les enfants de son quartier à cause de sa singularité, le garçon de papier est fragile dans un monde de forts, il se plie, se froisse face aux moqueries. Alors qu’il s’enfuit loin de ce qui l’oppresse, il découvre sa véritable force, celle de l’imagination, et le courage d’être soi.

-Résumé de l’éditeur-

Cette œuvre, illustrée par le duo qui nous a offert l’incontournable album sans texte Je marche avec Vanessa (article ICI), est tout aussi touchant à sa manière. La prédominance du bleu dans l’œuvre est un choix judicieux, soutenant l’idée du désarroi chez le garçon à se faire intimider, à être différent. La scène où le personnage principal chamboule tout dans sa chambre fera certainement réagir vos élèves. Après que sa mère lui ait  « simplement » dit qu’elle l’aimait tel qu’il est, ce dernier se sent incompris, les paroles remplies de tendresse étant insuffisantes. S’en suit alors une explosion d’émotions et la fuite du garçon. Ce passage est fort intéressant pour ouvrir la discussion après la lecture:

Pistes de questions : 

Est-ce que les paroles sont toujours suffisantes pour apaiser nos peines ? Quels gestes auraient pu diminuer la colère du garçon de papier selon toi ? Les autres enfants ne semblent pas avoir de conséquences dans cette histoire. Qu’en penses-tu ? Est-ce que de finir par s’accepter tel que nous sommes est suffisant, malgré la persécution des autres ? Si tu étais l’auteur, que ferais-tu de différent dans cette histoire ?

Aussi, notez que le choix d’un protagoniste à l’apparence surréel dans un cadre connu et évoluant avec des personnages réels pourrait aussi susciter des réactions ou même des interrogations chez vos élèves. Il peut s’agir d’un autre beau moment où l’interprétation peut être mise de l’avant en se demandant : quelle était l’intention de l’auteur derrière ce choix selon vous ?

****

Comme vous pourrez le constater, certaines similitudes existent entre ces deux œuvres. Un combat de livres à l’horizon ?  Soulever les ressemblances et les différences entre les albums peut-être ? Ou encore, une appréciation sur les illustrations qui valent à elles seules un détour ? Voilà un duo bien polyvalents qui fera vivre des émotions chez vos élèves tout en favorisant des discussions autour d’un message plus que d’actualité.

Vous avez d’autres titres qui pourraient se joindre à ce duo ? N’hésitez pas à partager vos favoris dans les commentaires !

Pour vous procurer les albums dont il est question dans cet article, c’est ici: